He thinks he'll win the lottery, but I told him fat chance!

Il pense qu'il va gagner à la loterie, mais je lui ai dit : peu de chances !

You want me to lend you money again? Fat chance!

Tu veux que je te prête encore de l'argent ? Peu de chances !