faithful

US /ˈfeɪθ.fəl/
UK /ˈfeɪθ.fəl/
"faithful" picture
1.

fidèle, loyal

remaining loyal and steadfast

:
•
She has been a faithful friend for many years.
Elle a été une amie fidèle pendant de nombreuses années.
•
The dog was faithful to its owner.
Le chien était fidèle à son maître.
:
loyaldevotedtruesteadfastallegiant
2.

fidèle, exact

accurate or true to the original

:
•
The translation is very faithful to the original text.
La traduction est très fidèle au texte original.
•
The movie is a faithful adaptation of the novel.
Le film est une adaptation fidèle du roman.
:
accuratepreciseexacttrueauthentic
1.

les fidèles, les partisans

a body of believers or adherents to a particular religion or cause

:
•
The pastor addressed his faithful congregation.
Le pasteur s'adressa à sa fidèle congrégation.
•
The party relies on its faithful supporters.
Le parti compte sur ses fidèles partisans.
:
believersadherentsfollowersdevoteesdisciples
:
faithfaith healinga leap of faith