fair-haired
US /ˈfer.herd/
UK /ˈfer.herd/
1.
blond, aux cheveux clairs
having light-colored hair, typically blond or golden
:
•
The fair-haired child stood out in the crowd.
L'enfant aux cheveux clairs se distinguait dans la foule.
•
She was known for her beautiful, long, fair-haired braids.
Elle était connue pour ses belles tresses longues et blondes.
2.
préféré, chouchou
favored or preferred, often implying unfairness to others
:
•
The teacher always seemed to have a fair-haired student.
Le professeur semblait toujours avoir un élève préféré.
•
He was the fair-haired boy of the company, always getting the best projects.
Il était le chouchou de l'entreprise, obtenant toujours les meilleurs projets.