equity
US /ˈek.wə.t̬i/
UK /ˈek.wə.t̬i/
1.
équité, justice, impartialité
the quality of being fair and impartial
:
•
The company is committed to ensuring equity in its hiring practices.
L'entreprise s'engage à assurer l'équité dans ses pratiques d'embauche.
•
Promoting social equity is a key goal of the new policy.
La promotion de l'équité sociale est un objectif clé de la nouvelle politique.
2.
capitaux propres, actions, parts
the value of the shares issued by a company
:
•
Investors are looking for companies with strong equity growth.
Les investisseurs recherchent des entreprises avec une forte croissance des capitaux propres.
•
He decided to sell his equity in the startup.
Il a décidé de vendre ses parts dans la startup.
3.
valeur nette (immobilier), capitaux propres (immobilier)
the value of a mortgaged property after deduction of charges against it
:
•
Homeowners can borrow against the equity in their homes.
Les propriétaires peuvent emprunter sur la valeur nette de leur maison.
•
Building equity in your home takes time.
Construire de l'équité dans votre maison prend du temps.