elusive
US /iˈluː.sɪv/
UK /iˈluː.sɪv/
1.
insaisissable, fuyant, difficile à atteindre
difficult to find, catch, or achieve
:
•
The suspect remained elusive, despite a widespread manhunt.
Le suspect est resté insaisissable, malgré une chasse à l'homme généralisée.
•
The solution to the problem proved elusive.
La solution au problème s'est avérée insaisissable.
2.
évasif, insaisissable, fuyant
cleverly or skillfully evasive
:
•
His answers were always elusive, never directly addressing the question.
Ses réponses étaient toujours évasives, ne répondant jamais directement à la question.
•
The politician gave an elusive speech, avoiding any firm commitments.
Le politicien a prononcé un discours évasif, évitant tout engagement ferme.