elbow grease
US /ˈel.boʊ ˌɡriːs/
UK /ˈel.boʊ ˌɡriːs/
1.
huile de coude, effort physique
hard physical work, especially vigorous polishing or cleaning
:
•
This old car needs a lot of elbow grease to get it shining again.
Cette vieille voiture a besoin de beaucoup d'huile de coude pour briller à nouveau.
•
Cleaning the entire house will require some serious elbow grease.
Nettoyer toute la maison demandera de l'huile de coude sérieuse.