editor
US /ˈed.ɪ.t̬ɚ/
UK /ˈed.ɪ.t̬ɚ/
1.
rédacteur, éditeur
a person who is in charge of a newspaper, magazine, or part of a newspaper or magazine and who decides what should be included
:
•
She works as the chief editor for a fashion magazine.
Elle travaille comme rédactrice en chef pour un magazine de mode.
•
The newspaper's sports editor decided to run a story on the local team.
Le rédacteur sportif du journal a décidé de publier un article sur l'équipe locale.
2.
éditeur, monteur
a person who prepares material for publication or broadcast by checking and improving it
:
•
The book's editor suggested several changes to the manuscript.
L'éditeur du livre a suggéré plusieurs modifications au manuscrit.
•
As a video editor, he spends hours perfecting each clip.
En tant que monteur vidéo, il passe des heures à perfectionner chaque clip.