Signification du mot echelon en français

Que signifie echelon en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

echelon

US /ˈeʃ.ə.lɑːn/
UK /ˈeʃ.ə.lɒn/
"echelon" picture

Nom

1.

échelon, niveau, rang

a level or rank in an organization, a profession, or society

Exemple:
He quickly rose through the various echelons of the company.
Il a rapidement gravi les différents échelons de l'entreprise.
Only those in the upper echelons of society can afford such luxuries.
Seuls ceux des échelons supérieurs de la société peuvent se permettre de tels luxes.
2.

échelon, formation en échelon

a formation of troops, ships, or aircraft in which units are arranged in a step-like manner, with each unit slightly to the side and behind the one in front

Exemple:
The fighter jets flew in a perfect echelon formation.
Les avions de chasse volaient en formation en échelon parfaite.
The ships moved in a staggered echelon to cover more area.
Les navires se déplaçaient en échelon décalé pour couvrir une plus grande zone.

Verbe

échelonner, disposer en échelon

to arrange in an echelon formation

Exemple:
The commander decided to echelon the troops for better defensive coverage.
Le commandant a décidé d'échelonner les troupes pour une meilleure couverture défensive.
The geese echeloned across the sky, heading south for winter.
Les oies s'échelonnèrent dans le ciel, se dirigeant vers le sud pour l'hiver.