Dutch courage

US /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
UK /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
"Dutch courage" picture
1.

courage hollandais, courage de l'ivrogne

courage inspired by drinking alcoholic liquor

:
He finally asked her out after a few drinks, fueled by a bit of Dutch courage.
Il l'a finalement invitée après quelques verres, alimenté par un peu de courage hollandais.
His bravado was nothing more than Dutch courage.
Sa bravade n'était rien de plus que du courage hollandais.