dual controls
US /ˌduːəl kənˈtroʊlz/
UK /ˌduːəl kənˈtroʊlz/

1.
doubles commandes, double contrôle
a set of controls, such as those in an aircraft or car, that can be operated by either of two people, typically for training purposes
:
•
The flight instructor used the dual controls to demonstrate the maneuver.
L'instructeur de vol a utilisé les doubles commandes pour démontrer la manœuvre.
•
The driving school car has dual controls for safety.
La voiture de l'auto-école est équipée de doubles commandes pour la sécurité.