drop zone
US /ˈdrɑːp zoʊn/
UK /ˈdrɑːp zoʊn/
1.
zone de largage, zone de saut
an area where paratroopers or supplies are dropped from an aircraft
:
•
The soldiers landed safely in the designated drop zone.
Les soldats ont atterri en toute sécurité dans la zone de largage désignée.
•
The supplies were air-dropped into the remote drop zone.
Les fournitures ont été larguées par avion dans la zone de largage éloignée.
2.
zone de dépose, zone de dépôt
a designated area for dropping off passengers or items, often at an airport or public building
:
•
Please proceed to the passenger drop zone for departures.
Veuillez vous rendre à la zone de dépose des passagers pour les départs.
•
The courier left the package in the designated drop zone at the office.
Le coursier a laissé le colis dans la zone de dépôt désignée au bureau.