Signification du mot "dream of a funeral and you hear of a marriage" en français
Que signifie "dream of a funeral and you hear of a marriage" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
dream of a funeral and you hear of a marriage
US /driːm ʌv ə ˈfjuːnərəl ænd ju hɪr ʌv ə ˈmærɪdʒ/
UK /driːm ɒv ə ˈfjuːnərəl ənd ju hɪə ɒv ə ˈmærɪdʒ/
Expression Idiomatique
rêver d'un enterrement annonce un mariage
a traditional proverb suggesting that dreams often have the opposite meaning of their literal content
Exemple:
•
My grandmother always said, 'dream of a funeral and you hear of a marriage,' so don't worry about that nightmare.
Ma grand-mère disait toujours : « rêver d'un enterrement annonce un mariage », alors ne t'inquiète pas pour ce cauchemar.
•
It's just an old superstition that if you dream of a funeral and you hear of a marriage.
C'est juste une vieille superstition qui dit que si l'on rêve d'un enterrement, on entend parler d'un mariage.