downshift
US /ˈdaʊn.ʃɪft/
UK /ˈdaʊn.ʃɪft/
1.
rétrograder
to change to a lower gear in a vehicle
:
•
He had to downshift as he approached the steep hill.
Il a dû rétrograder en approchant de la colline escarpée.
•
Remember to downshift before making a sharp turn.
N’oubliez pas de rétrograder avant de prendre un virage serré.
2.
ralentir le rythme, réduire la pression
to reduce the amount of work or stress in one's life, often by changing to a less demanding job or lifestyle
:
•
After years of high-pressure work, she decided to downshift and move to the countryside.
Après des années de travail sous pression, elle a décidé de ralentir le rythme et de déménager à la campagne.
•
Many people are choosing to downshift for a better work-life balance.
Beaucoup de gens choisissent de ralentir le rythme pour un meilleur équilibre vie professionnelle-vie privée.