Signification du mot "desperate times call for desperate measures" en français

Que signifie "desperate times call for desperate measures" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

desperate times call for desperate measures

US /ˈdes.pər.ət taɪmz kɔːl fɔːr ˈdes.pər.ət ˈmeʒ.ərz/
UK /ˈdes.pər.ət taɪmz kɔːl fɔː ˈdes.pər.ət ˈmeʒ.əz/
"desperate times call for desperate measures" picture

Expression Idiomatique

aux grands maux les grands remèdes

actions that might seem extreme under normal circumstances are necessary during very difficult situations

Exemple:
The company had to lay off half its staff; desperate times call for desperate measures.
L'entreprise a dû licencier la moitié de son personnel ; aux grands maux les grands remèdes.
He sold his house to pay for the surgery, because desperate times call for desperate measures.
Il a vendu sa maison pour payer l'opération, car aux grands maux les grands remèdes.