derail
US /ˌdiːˈreɪl/
UK /ˌdiːˈreɪl/
1.
dérailler
cause (a train or tram) to leave its tracks accidentally
:
•
The heavy snow caused the train to derail.
La forte neige a fait dérailler le train.
•
An investigation is underway to determine why the train derailed.
Une enquête est en cours pour déterminer pourquoi le train a déraillé.
2.
faire dérailler, compromettre
prevent (a plan or process) from continuing as intended
:
•
His sudden resignation threatened to derail the entire project.
Sa démission soudaine menaçait de faire dérailler l'ensemble du projet.
•
Don't let minor setbacks derail your progress.
Ne laissez pas les petits revers faire dérailler vos progrès.