He felt that his colleagues were trying to denigrate his achievements.

Il sentait que ses collègues essayaient de dénigrer ses réalisations.

It's unfair to denigrate someone's efforts without understanding their challenges.

Il est injuste de dénigrer les efforts de quelqu'un sans comprendre ses défis.