cut your coat according to your cloth
US /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
UK /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
1.
couper son manteau selon son étoffe, vivre selon ses moyens
to live within your means; to spend no more money than you have
:
•
We can't afford a luxury vacation; we need to cut our coat according to our cloth.
Nous ne pouvons pas nous permettre des vacances de luxe ; nous devons couper notre manteau selon notre étoffe.
•
Before making big plans, remember to cut your coat according to your cloth.
Avant de faire de grands projets, n’oubliez pas de couper votre manteau selon votre étoffe.