cut to the chase
US /kʌt tu ðə tʃeɪs/
UK /kʌt tu ðə tʃeɪs/
1.
aller droit au but, passer aux choses sérieuses
to come to the point; to deal with the matter directly without wasting time on preliminaries
:
•
Let's cut to the chase and discuss the main issues.
Allons droit au but et discutons des problèmes principaux.
•
I don't have much time, so please cut to the chase.
Je n’ai pas beaucoup de temps, alors s’il te plaît, va droit au but.