Signification du mot counterclaim en français

Que signifie counterclaim en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

counterclaim

US /ˈkaʊn.t̬ɚ.kleɪm/
UK /ˈkaʊn.tə.kleɪm/
"counterclaim" picture

Nom

demande reconventionnelle, contre-argument

a claim made to rebut or oppose a previous claim, especially in a court of law

Exemple:
The defendant filed a counterclaim for damages.
Le défendeur a déposé une demande reconventionnelle en dommages-intérêts.
The lawyer prepared a strong counterclaim against the allegations.
L'avocat a préparé une contre-argumentation solide contre les allégations.

Verbe

former une demande reconventionnelle, rétorquer

to make a claim in response to another claim

Exemple:
The company decided to counterclaim for breach of contract.
L'entreprise a décidé de former une demande reconventionnelle pour rupture de contrat.
He counterclaimed that the original statement was false.
Il a soutenu en retour que la déclaration initiale était fausse.