conundrum
US /kəˈnʌn.drəm/
UK /kəˈnʌn.drəm/
1.
énigme, casse-tête, problème
a confusing and difficult problem or question
:
•
The politician faced a difficult conundrum regarding the new policy.
Le politicien a été confronté à un difficile casse-tête concernant la nouvelle politique.
•
Solving this mathematical conundrum will require a lot of effort.
Résoudre ce casse-tête mathématique demandera beaucoup d’efforts.
2.
énigme, devinette
a question asked for amusement, typically one with a pun in its answer; a riddle
:
•
He loved to tell silly conundrums to make everyone laugh.
Il aimait raconter des énigmes stupides pour faire rire tout le monde.
•
Can you solve this old conundrum?
Peux-tu résoudre cette vieille énigme ?