control panel
US /kənˈtroʊl ˌpæn.əl/
UK /kənˈtroʊl ˌpæn.əl/
1.
tableau de bord, panneau de commande
a flat, usually vertical, surface on which the controls for a machine or device are displayed
:
•
The pilot adjusted the settings on the aircraft's control panel.
Le pilote a ajusté les réglages sur le tableau de bord de l'avion.
•
All the switches and indicators are located on the main control panel.
Tous les interrupteurs et indicateurs sont situés sur le tableau de commande principal.
2.
Panneau de configuration
a section of a graphical user interface that allows users to view and change system settings and controls
:
•
You can adjust your display settings in the Windows Control Panel.
Vous pouvez ajuster vos paramètres d'affichage dans le Panneau de configuration de Windows.
•
Access the control panel to manage user accounts and security settings.
Accédez au panneau de configuration pour gérer les comptes d'utilisateurs et les paramètres de sécurité.