contentious
US /kənˈten.tʃəs/
UK /kənˈten.tʃəs/

1.
controversé, litigieux
causing or likely to cause an argument; controversial
:
•
The new policy proved to be highly contentious.
La nouvelle politique s'est avérée très controversée.
•
He made a contentious remark that angered many people.
Il a fait une remarque controversée qui a mis beaucoup de gens en colère.
2.
querelleur, disputeur
fond of arguing; quarrelsome
:
•
He has a very contentious personality, always looking for an argument.
Il a une personnalité très querelleuse, toujours à la recherche d'une dispute.
•
Avoid discussing contentious topics with him if you want peace.
Évitez de discuter de sujets querelleurs avec lui si vous voulez la paix.