conservator
US /kənˈsɜ˞ː.və.t̬ɚ/
UK /kənˈsɜ˞ː.və.t̬ɚ/
1.
conservateur, restaurateur
a person responsible for the repair and preservation of works of art, buildings, or other things of cultural or environmental interest
:
•
The museum hired a new conservator to restore the ancient artifacts.
Le musée a engagé un nouveau conservateur pour restaurer les artefacts anciens.
•
She works as a conservator of rare books.
Elle travaille comme conservatrice de livres rares.
2.
curateur, tuteur
a person appointed by a court to manage the affairs of another person who is legally incapable of managing their own affairs
:
•
The court appointed a conservator for the elderly woman who could no longer manage her finances.
Le tribunal a nommé un curateur pour la femme âgée qui ne pouvait plus gérer ses finances.
•
The conservator is responsible for making decisions about the patient's medical care.
Le curateur est responsable de prendre les décisions concernant les soins médicaux du patient.