Signification du mot "come down on someone like a ton of bricks" en français
Que signifie "come down on someone like a ton of bricks" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
come down on someone like a ton of bricks
US /kʌm daʊn ɑn ˈsʌm.wʌn laɪk ə tʌn əv brɪks/
UK /kʌm daʊn ɑn ˈsʌm.wʌn laɪk ə tʌn əv brɪks/
Expression Idiomatique
1.
tomber sur quelqu'un comme une tonne de briques, punir sévèrement, critiquer fortement
to punish someone very severely or to criticize them very strongly
Exemple:
•
If you mess up this project, the boss will come down on you like a ton of bricks.
Si tu gâches ce projet, le patron va te tomber dessus comme une tonne de briques.
•
My parents will come down on me like a ton of bricks if I fail this exam.
Mes parents vont me tomber dessus comme une tonne de briques si je rate cet examen.
Apprendre ce mot sur Lingoland