colloquialism

US /kəˈloʊ.kwi.ə.lɪ.zəm/
UK /kəˈloʊ.kwi.ə.lɪ.zəm/
"colloquialism" picture
1.

colloquialisme, expression familière

a word or phrase that is not formal or literary and is used in ordinary or familiar conversation

:
Using 'gonna' instead of 'going to' is a common colloquialism.
Utiliser 'gonna' au lieu de 'going to' est un colloquialisme courant.
The book was full of regional colloquialisms that made it hard for outsiders to understand.
Le livre était rempli de colloquialismes régionaux qui le rendaient difficile à comprendre pour les étrangers.