chomp at the bit

US /tʃɑmp æt ðə bɪt/
UK /tʃɑmp æt ðə bɪt/
"chomp at the bit" picture
1.

trépigner d'impatience, ronger son frein

to be eager or impatient to do something

:
The students were chomping at the bit to start their summer vacation.
Les étudiants trépignaient d'impatience de commencer leurs vacances d'été.
After months of training, the athletes were chomping at the bit to compete.
Après des mois d'entraînement, les athlètes trépignaient d'impatience de concourir.