castles in the air
US /ˈkæsəlz ɪn ðə ɛr/
UK /ˈkæsəlz ɪn ðə ɛr/
1.
châteaux en Espagne, rêves irréalisables
plans or hopes that are unlikely to come true
:
•
He's always building castles in the air about becoming a millionaire.
Il construit toujours des châteaux en Espagne à propos de devenir millionnaire.
•
Don't waste your time on castles in the air; focus on achievable goals.
Ne perds pas ton temps avec des châteaux en Espagne ; concentre-toi sur des objectifs réalisables.