Signification du mot bypass en français

Que signifie bypass en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

bypass

US /ˈbaɪ.pæs/
UK /ˈbaɪ.pæs/
"bypass" picture

Nom

1.

rocade, contournement

a road built to permit traffic to avoid an urban area

Exemple:
The new bypass will significantly reduce traffic congestion in the town center.
La nouvelle rocade réduira considérablement les embouteillages dans le centre-ville.
They decided to build a bypass around the historic district.
Ils ont décidé de construire une rocade autour du quartier historique.
2.

pontage, bypass

a surgical operation to create an alternative passage for the flow of blood or other bodily fluid

Exemple:
He underwent a heart bypass surgery last month.
Il a subi une opération de pontage cardiaque le mois dernier.
The doctor recommended a gastric bypass for weight loss.
Le médecin a recommandé un pontage gastrique pour la perte de poids.

Verbe

1.

contourner, éviter

to go past or around

Exemple:
We decided to bypass the city center to avoid traffic.
Nous avons décidé de contourner le centre-ville pour éviter les embouteillages.
You can bypass the login screen by using your fingerprint.
Vous pouvez contourner l’écran de connexion en utilisant votre empreinte digitale.
Apprendre ce mot sur Lingoland