by the book
US /baɪ ðə bʊk/
UK /baɪ ðə bʊk/
1.
selon les règles, à la lettre
strictly according to the rules or established procedures
:
•
We have to do everything by the book to avoid any legal issues.
Nous devons tout faire selon les règles pour éviter tout problème juridique.
•
The manager always runs the department strictly by the book.
Le manager gère toujours le département strictement selon les règles.