by force of habit
US /baɪ fɔrs əv ˈhæbɪt/
UK /baɪ fɔrs əv ˈhæbɪt/

1.
par la force de l'habitude, par habitude
because of a routine or custom, without conscious thought
:
•
He still checks his old email account every morning by force of habit.
Il vérifie toujours son ancien compte de messagerie tous les matins par la force de l'habitude.
•
She automatically reached for her phone by force of habit, even though she knew it was dead.
Elle a automatiquement tendu la main vers son téléphone par la force de l'habitude, même si elle savait qu'il était éteint.