Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot by en français

Que signifie by en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

by

US /baɪ/
UK /baɪ/
"by" picture

Préposition

1.

par, en

indicating the means of achieving something

Exemple:
•
He traveled by train.
Il a voyagé en train.
•
She learned English by watching movies.
Elle a appris l'anglais en regardant des films.
2.

par

indicating the agent performing an action in a passive sentence

Exemple:
•
The book was written by a famous author.
Le livre a été écrit par un auteur célèbre.
•
The ball was hit by the player.
Le ballon a été frappé par le joueur.
3.

près de, à côté de

indicating proximity or location beside something

Exemple:
•
The house is by the river.
La maison est au bord de la rivière.
•
Sit by me.
Assieds-toi à côté de moi.
Synonyme:
besidenext tonear
4.

avant, d'ici

indicating a deadline or a point in time before which something happens

Exemple:
•
Please submit your report by Friday.
Veuillez soumettre votre rapport avant vendredi.
•
I need to finish this by noon.
Je dois finir ça avant midi.
Synonyme:
beforeno later than

Adverbe

1.

devant, passé

past; beyond

Exemple:
•
He walked right by me without noticing.
Il est passé juste devant moi sans me remarquer.
•
The car drove by quickly.
La voiture est passée rapidement.
Synonyme:
pastalongside
Apprendre ce mot sur Lingoland