bust your ass
US /bʌst jʊər æs/
UK /bʌst jʊər æs/
1.
se casser le cul, travailler d'arrache-pied
to work extremely hard
:
•
I had to bust my ass to finish the project on time.
J'ai dû me casser le cul pour finir le projet à temps.
•
If you want to succeed, you have to be willing to bust your ass.
Si tu veux réussir, tu dois être prêt à te casser le cul.