Signification du mot bullpen en français
Que signifie bullpen en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
bullpen
US /ˈbʊl.pen/
UK /ˈbʊl.pen/
Nom
1.
enclos des taureaux, parc à taureaux
a pen or enclosure for bulls
Exemple:
•
The rancher led the bull into the bullpen.
Le rancher a conduit le taureau dans l'enclos des taureaux.
•
The rodeo clowns distracted the bull as it charged out of the bullpen.
Les clowns de rodéo ont distrait le taureau alors qu'il chargeait hors de l'enclos des taureaux.
2.
bullpen, enclos des lanceurs
the area where relief pitchers warm up before entering a baseball game
Exemple:
•
The coach sent a pitcher to the bullpen to warm up.
L'entraîneur a envoyé un lanceur au bullpen pour s'échauffer.
•
The team's bullpen struggled in the late innings.
Le bullpen de l'équipe a eu du mal dans les dernières manches.
3.
grand bureau ouvert, open space
a large, open office area, typically for junior staff
Exemple:
•
The new interns were assigned desks in the main bullpen.
Les nouveaux stagiaires ont été affectés à des bureaux dans le grand bureau ouvert.
•
Working in a bullpen can be noisy but also collaborative.
Travailler dans un grand bureau ouvert peut être bruyant mais aussi collaboratif.
Apprendre ce mot sur Lingoland