bubble under

US /ˈbʌb.əl ˈʌn.dər/
UK /ˈbʌb.əl ˈʌn.dər/
"bubble under" picture
1.

être sur le point de percer, être en gestation

to be almost successful or popular but not quite there yet

:
•
The band has been bubbling under for years, but they haven't had a hit song yet.
Le groupe est sur le point de percer depuis des années, mais ils n'ont pas encore eu de tube.
•
Her new book is bubbling under, and many critics expect it to be a bestseller soon.
Son nouveau livre est sur le point de percer, et de nombreux critiques s'attendent à ce qu'il devienne bientôt un best-seller.
:
on the verge of successon the cusp of popularityemergingup-and-comingpotential hit
:
bubble under the radarbubblebubblybubble bathbubble gumbubble and squeakbubble tea