brogue

US /broʊɡ/
UK /broʊɡ/
"brogue" picture
1.

brogue, chaussure richelieu

a strong outdoor shoe with perforations and a distinctive pattern, traditionally worn in Ireland and Scotland

:
He polished his leather brogues until they gleamed.
Il a poli ses brogues en cuir jusqu'à ce qu'elles brillent.
She wore a tweed suit with sturdy brogues.
Elle portait un costume en tweed avec des brogues robustes.
2.

accent, parler

a distinctive accent, especially an Irish or Scottish one, when speaking English

:
He spoke with a thick Irish brogue.
Il parlait avec un fort accent irlandais.
Her Scottish brogue was charming.
Son accent écossais était charmant.