Signification du mot bookend en français
Que signifie bookend en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
bookend
US /ˈbʊk.end/
UK /ˈbʊk.end/
Nom
1.
serre-livres
a support placed at the end of a row of books to hold them upright
Exemple:
•
She used a pair of decorative bookends to keep her novels tidy on the shelf.
Elle a utilisé une paire de serre-livres décoratifs pour garder ses romans bien rangés sur l'étagère.
•
The heavy marble bookends prevented the books from toppling over.
Les lourds serre-livres en marbre empêchaient les livres de tomber.
2.
encadrement, début et fin
something that marks the beginning and end of a period or event
Exemple:
•
The opening and closing ceremonies will bookend the Olympic Games.
Les cérémonies d'ouverture et de clôture encadreront les Jeux olympiques.
•
His career was bookended by two major economic recessions.
Sa carrière a été encadrée par deux récessions économiques majeures.
Verbe
encadrer, débuter et terminer
to place something at the beginning and end of a series or event
Exemple:
•
The director decided to bookend the film with scenes of the protagonist's childhood.
Le réalisateur a décidé d'encadrer le film avec des scènes de l'enfance du protagoniste.
•
His speeches often bookend important policy announcements.
Ses discours encadrent souvent d'importantes annonces politiques.