He's such a big-head, always boasting about his achievements.

C'est un tel vantard, toujours à se vanter de ses réalisations.

Don't let success turn you into a big-head.

Ne laisse pas le succès te transformer en vantard.