Signification du mot "beat the clock" en français

Que signifie "beat the clock" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

beat the clock

US /biːt ðə klɑːk/
UK /biːt ðə klɒk/
"beat the clock" picture

Expression Idiomatique

battre le temps, finir avant la date limite

to finish something before a deadline or before time runs out

Exemple:
We had to work quickly to beat the clock and submit the report on time.
Nous avons dû travailler rapidement pour battre le temps et soumettre le rapport à temps.
The chef managed to beat the clock and prepare all the dishes before the guests arrived.
Le chef a réussi à battre le temps et à préparer tous les plats avant l’arrivée des invités.