be out of someone's league
US /bi aʊt əv ˈsʌm.wʌnz liːɡ/
UK /bi aʊt əv ˈsʌm.wʌnz liːɡ/
1.
être hors de portée de quelqu'un, être trop bien pour quelqu'un
to be too good, skilled, or expensive for someone to have or achieve
:
•
She's so beautiful, I feel like she's completely out of my league.
Elle est si belle, j'ai l'impression qu'elle est complètement hors de ma portée.
•
That luxury car is definitely out of my league right now.
Cette voiture de luxe est définitivement hors de ma portée pour le moment.