be on the crest of a wave
US /bi ɑn ðə krɛst əv ə weɪv/
UK /bi ɑn ðə krɛst əv ə weɪv/

1.
être sur la crête d'une vague, être en pleine réussite
to be very successful for a period of time
:
•
The company is currently on the crest of a wave, with record sales and profits.
L'entreprise est actuellement sur la crête d'une vague, avec des ventes et des bénéfices records.
•
After winning the championship, the team was on the crest of a wave.
Après avoir remporté le championnat, l'équipe était sur la crête d'une vague.