be green around the gills
US /bi ɡriːn əˈraʊnd ðə ɡɪlz/
UK /bi ɡriːn əˈraʊnd ðə ɡɪlz/

1.
avoir le teint verdâtre, avoir l'air malade
to look ill or nauseous
:
•
After the roller coaster ride, he was green around the gills.
Après le tour de montagnes russes, il avait le teint verdâtre.
•
She looked a bit green around the gills after eating that questionable seafood.
Elle avait l'air un peu verdâtre après avoir mangé ces fruits de mer douteux.