be (as) daft as a brush
US /bi əz dæft əz ə brʌʃ/
UK /bi əz dæft əz ə brʌʃ/
1.
être aussi fou qu'un balai, être complètement idiot
to be very silly or foolish
:
•
My uncle is as daft as a brush, always telling silly jokes.
Mon oncle est aussi fou qu'un balai, toujours à raconter des blagues stupides.
•
You must be as daft as a brush to believe that story.
Tu dois être aussi fou qu'un balai pour croire cette histoire.