Signification du mot "be all talk (and no action)" en français
Que signifie "be all talk (and no action)" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
be all talk (and no action)
US /bi ɔl tɔk (ænd noʊ ˈækʃən)/
UK /bi ɔːl tɔːk (ænd nəʊ ˈækʃən)/
Expression Idiomatique
que des paroles et pas d'actes, parler beaucoup, agir peu
to talk a lot about what you are going to do but never do it
Exemple:
•
He promised to help me move, but he's all talk and no action.
Il a promis de m'aider à déménager, mais il n'est que des paroles et pas d'actes.
•
Don't trust him; he's all talk and no action when it comes to getting things done.
Ne lui fais pas confiance ; il n'est que des paroles et pas d'actes quand il s'agit de faire les choses.