be a recipe for disaster
US /bi ə ˈrɛs.ə.pi fɔr dɪˈzæs.tər/
UK /bi ə ˈrɛs.ə.pi fɔr dɪˈzæs.tər/

1.
une recette pour un désastre, mener à la catastrophe
to be very likely to have a bad result
:
•
Mixing those two chemicals could be a recipe for disaster.
Mélanger ces deux produits chimiques pourrait être une recette pour un désastre.
•
Leaving the children unsupervised for so long is a recipe for disaster.
Laisser les enfants sans surveillance si longtemps est une recette pour un désastre.