Signification du mot backstage en français

Que signifie backstage en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

backstage

US /bækˈsteɪdʒ/
UK /bækˈsteɪdʒ/
"backstage" picture

Adverbe

1.

en coulisses, derrière la scène

in or to the area behind the stage in a theater, especially the dressing rooms

Exemple:
The actors waited backstage before their performance.
Les acteurs attendaient en coulisses avant leur performance.
She snuck backstage to meet the band.
Elle s'est faufilée en coulisses pour rencontrer le groupe.
2.

en coulisses, secret

relating to the private or hidden aspects of an organization or situation

Exemple:
He has a lot of backstage influence in the company.
Il a beaucoup d'influence en coulisses dans l'entreprise.
We got a glimpse of the backstage dealings.
Nous avons eu un aperçu des tractations en coulisses.

Nom

1.

les coulisses, l'arrière-scène

the area behind the stage in a theater, especially the dressing rooms

Exemple:
Access to backstage is restricted to authorized personnel.
L'accès aux coulisses est réservé au personnel autorisé.
The band met their fans in the backstage area.
Le groupe a rencontré ses fans dans la zone des coulisses.

Adjectif

1.

en coulisses, d'arrière-scène

situated or taking place in the area behind the stage

Exemple:
The backstage crew prepared the props.
L'équipe en coulisses a préparé les accessoires.
We had a backstage pass for the concert.
Nous avions un pass coulisses pour le concert.
Apprendre ce mot sur Lingoland