Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot back en français

Que signifie back en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

back

US /bæk/
UK /bæk/
"back" picture

Nom

1.

dos

the rear surface of the human body from the shoulders to the hips

Exemple:
•
He lay on his back, looking up at the stars.
Il était allongé sur le dos, regardant les étoiles.
•
She carried the heavy bag on her back.
Elle portait le sac lourd sur son dos.
Synonyme:
dorsumrear
Synonyme:
front
2.

arrière, dos

the part or side of something that is opposite the front

Exemple:
•
Write your name on the back of the paper.
Écris ton nom au dos du papier.
•
The house has a garden at the back.
La maison a un jardin à l'arrière.
Synonyme:
rearreverse
Synonyme:
front

Adverbe

1.

en arrière, vers l'arrière

in the opposite direction to the one that someone or something is facing or traveling

Exemple:
•
He looked back at the house.
Il regarda en arrière vers la maison.
•
She walked back to her car.
Elle retourna à sa voiture.
Synonyme:
backwardrearward
Synonyme:
forward
2.

retour, à nouveau

to or at the place where someone or something was before

Exemple:
•
I'll be back in an hour.
Je serai de retour dans une heure.
•
Put the book back on the shelf.
Remets le livre sur l'étagère.
Synonyme:
againreturn
Synonyme:
forth
3.

en arrière, dans le passé

in or into the past

Exemple:
•
Looking back, I realize my mistake.
En regardant en arrière, je réalise mon erreur.
•
That was way back in the 1990s.
C'était bien avant les années 1990.
Synonyme:
agoearlier
Synonyme:
forward

Adjectif

1.

arrière

situated at the back

Exemple:
•
The back door was open.
La porte de derrière était ouverte.
•
He sat in the back row.
Il était assis au rang de derrière.
Synonyme:
rearhind
Synonyme:
front

Verbe

1.

reculer, soutenir

move backward

Exemple:
•
The car backed into the parking space.
La voiture a fait marche arrière dans la place de parking.
•
He backed away from the angry dog.
Il a fait marche arrière devant le chien en colère.
Synonyme:
retreatwithdraw
Synonyme:
advanceforward
2.

soutenir, appuyer

give financial, material, or moral support to

Exemple:
•
The community backed the new proposal.
La communauté a soutenu la nouvelle proposition.
•
We need to back our team with full enthusiasm.
Nous devons soutenir notre équipe avec plein d'enthousiasme.
Synonyme:
supportendorse
Synonyme:
opposeundermine
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
backingtake backcentre backget backback doorback upgo back on