at loggerheads (with someone) (over something)
US /æt ˈlɑːɡərˌhɛdz/
UK /æt ˈlɑːɡərˌhɛdz/
1.
à couteaux tirés, en désaccord
in dispute or disagreement
:
•
The two departments have been at loggerheads over budget allocations for months.
Les deux départements sont à couteaux tirés concernant les allocations budgétaires depuis des mois.
•
The neighbors are constantly at loggerheads over the property line.
Les voisins sont constamment à couteaux tirés concernant la limite de propriété.