(as) thick as two short planks
US /əz θɪk əz tuː ʃɔrt plæŋks/
UK /əz θɪk əz tuː ʃɔrt plæŋks/
1.
bête comme ses pieds, idiot comme un balai
very stupid
:
•
He's (as) thick as two short planks, he never understands anything.
Il est bête comme ses pieds, il ne comprend jamais rien.
•
You'd have to be as thick as two short planks to believe that story.
Il faudrait être bête comme ses pieds pour croire cette histoire.