as far as someone (something) is concerned
US /æz fɑːr æz ˈsʌmwʌn (ˈsʌmθɪŋ) ɪz kənˈsɜːrnd/
UK /æz fɑːr æz ˈsʌmwʌn (ˈsʌmθɪŋ) ɪz kənˈsɜːrnd/
1.
en ce qui concerne, pour ce qui est de
used to show what someone's opinion about something is, or how a particular thing affects them
:
•
As far as I'm concerned, it's a great idea.
En ce qui me concerne, c'est une excellente idée.
•
As far as the budget is concerned, we need to cut costs.
En ce qui concerne le budget, nous devons réduire les coûts.