as American as apple pie
US /æz əˈmer.ɪ.kən æz ˈæp.əl paɪ/
UK /æz əˈmer.ɪ.kən æz ˈæp.əl paɪ/

1.
aussi américain que la tarte aux pommes, typiquement américain
typically American; characteristic of the United States
:
•
Baseball is considered as American as apple pie.
Le baseball est considéré comme aussi américain que la tarte aux pommes.
•
His values are as American as apple pie.
Ses valeurs sont aussi américaines que la tarte aux pommes.